Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) рассмотрела в рамках Единой политики разрешения доменных споров UDRP жалобу на домен VertexMedical.com. Жалобу подала фармацевтическая компания Vertex Pharmaceuticals, которая является одним из лидеров индустрии и входит в индекс 100 крупнейших по капитализации компаний, чьи бумаги торгуются на бирже NASDAQ. Ее уровень капитализации оценивается в 58 миллиардов долларов. Ответчиком выступил регистрант домена – пакистанская медицинская фирма Vertex Medical с числом сотрудников около 100 и годовым оборотом примерно в 6 миллионов долларов.
Представление сторон уже дает вполне исчерпывающую информацию об их возможностях. Однако случаи, когда маленьким и слабым удается отстоять свои права в схватке с большими и сильными в доменных спорах – не такая уж редкость. И нынешний случай не стал исключением. Арбитр ВОИС Эндрю Лотиан отказался признать, что домен VertexMedical.com был зарегистрирован либо использовался с противоправными целями и в ущерб интересам компании Vertex Pharmaceuticals. Он отметил, что на домене действует сайт компании Vertex Medical, который исправно выполняет свою работу, не нарушает законов и просто не имеет никакого отношения к Vertex Pharmaceuticals.
Что же касается возможной коллизии из-за совпадения имен, то и тут Эндрю Лотиан принял сторону ответчика. Он констатировал, что латинское слово vertex в медицине означает теменную область головы. А потому для медицинского бизнеса оно является общеупотребимым словом и не может считаться эксклюзивной принадлежность какой-либо компании. В итоге арбитр ВОИС не только оставил домен за пакистанской фирмой, но и признал компанию Vertex Pharmaceuticals виновной в попытке обратного захвата доменного имени (reverse domain name hijacking). Ресурс Domain Name Wire, сообщая эту новость, отмечает, что юристы Vertex Pharmaceuticals – отнюдь не новички в доменных спорах. Ранее компания уже подала 7 жалоб UDRP и во всех случаях добилась победы. Однако на сей раз «что-то пошло не так».